светящая надпись

luminous sign

освещаемая надпись — illuminated sign

надпись с подсветом — illuminated sign

предупреждающая надпись — warning sign

указывающая выход из кабины надпись — cabin-exit sign